即使再不认可“德国国家德比（Der Klassiker）”这个过于商业化的概念，你也不得不供认拜仁慕尼黑与多特蒙德之间的不少竞赛都可谓经典。而经典之中的经典，莫过于1999年4月3日在威斯特法伦球场演出的这场联赛。无论过去了多少年，这场竞赛傍边所呈现的两个场景，又或者说那两个场景的主角——奥利弗·卡恩，都是“红黄决”历史上不可代替的传说。

激怒卡恩

同样是第24轮，同样是拜仁赛前排名第1，多特蒙德排在第5，与今晚行将演出的最新一场“国家德比”千篇一律。不同的是，其时拜仁已抛离第2名凯泽斯劳滕14分，更是领先多特蒙德足足20分，就算输球也不会有什么严重后果。不过，那支拜仁看上去底子就不会输。做客威斯特法伦球场之前，希斯菲尔德的球队已豪取联赛8连胜且一直坚持零封！换言之，卡恩已经3个半月不曾在联赛中失球了。

*朝卡恩地点的禁区扔香蕉，是其时德甲的一个“潮流”。

但是，这场竞赛仅仅踢了13分钟，拜仁的球门竟然就被赫利希攻破了，卡恩的联赛接连不失球时刻定格在736分钟。卡恩被这个失球激怒了。在2004年出书的自传傍边，他透露自己其时“就像是一只陷入困境的野兽，我的侵略性在积累，到了行将爆发的边缘。”

所以，“德国国家德比”（尽管其时还没有这种称谓）历史上其间一个最著名的场景呈现了：第22分钟，当卡恩在球门线前摘高球，赫利希趁机施压并直接靠了过去，简直把卡恩连人带球挤入球门内。尽管主裁判国内曼敏捷鸣哨吹罚赫利希犯规，但卡恩对赫利希不依不饶，张开了大嘴贴在对方脸上，像极了泰森咬掉霍利菲尔德耳朵的那一幕。

*连卡恩自己也供认，“啃咬”赫利希的这一幕令他感到惭愧。

当然，卡恩并没有咬赫利希，仅仅“亲”了一下。噢，不止一下。现在的奥格斯堡主帅后来透露，这场冲突是“早有预谋”，“科勒尔赛前跟我说：‘注意，奥利处理高球时很容易被激怒。你能够去挤他一下，让他紧张起来。‘”所以，卡恩与赫利希就制作了这样一场经典的“密切触摸”。赫利希说：“卡恩并没有咬我，仅仅轻轻啃了我。然后我做了一个他嘴里有酒气的动作。当然了，他并没有酒气，我仅仅想进一步激怒他。”多年后，卡恩回忆自己的球员生计时表明：“我很少觉得自己丢人，但也许在多特蒙德的时候感觉到了，跟赫利希的那一幕之后。”

赫利希与多特蒙德的心理战似乎成功了。第32分钟，卡恩在补救内林格尔的远射时呈现了失误，赫利希敏捷跟进补射，将比分改写为2比0。更要命的是，库福尔仅仅4分钟后就因侵犯里肯而被红牌罚下。自己犯错，球队又陷入困境，卡恩完全疯了。所以，第二个经典场景呈现了。

第40分钟，卡斯滕·鲍曼在中线邻近送出过顶妙传，查普伊萨特敏捷前插，助理裁判当即举旗示意越位，主裁判也很快吹哨。这个时候，卡恩发了疯似的冲出禁区双手把球抱走，同时跳起来抬起右腿企图踹向瑞士前锋，现场登时爆发出震耳欲聋的嘘声与谩骂声。但是与此前“咬人”相同，卡恩的“功夫脚”并没有换来黄牌警告。

*卡恩“飞踹”查普伊萨特的这个动作，似乎是现在德甲标志的设计灵感来源之一……

卡恩后来回忆说：“那一刻，我体内的侵略性完全释放了。我释放出一头野兽，我跳向了查普伊萨特，而且抬起了腿。‘功夫卡恩’就此诞生了。”显然，这也是令拜仁董事会候任主席觉得丢人的一幕，“那个不是我。”

绝地反击

合理人们以为卡恩真的疯了，而少打一人的拜仁也完全失控之际，绝地大反击鄙人半场演出了。中场休息后，希斯菲尔德当即就用萨利哈米季奇和“候补杀手”齐克勒替下施特伦茨和巴斯勒。成果换边之后不久，多特蒙德队长罗伊特就因侵犯绍尔而两黄一红被罚下，两队人数重新变为平等。尽管多特蒙德少帅斯基贝当即换人，期望填补后防缝隙，但齐克勒与扬克尔很快就连下两城，扳平了比分。

*在南看台面前，并不擅长补救点球的卡恩用腿挡住里肯的点球，但这一幕反而“不够出名”。

好戏还在后头，卡恩还有戏份。第76分钟，萨利哈米季奇禁区内伸手轻轻拉了德德一下，巴西左闸当即夸大倒地，主裁判国内曼吹罚点球！里肯从禁区弧内开始助跑，最后决议打向中路，成果扑向自己左侧的卡恩用右小腿把球挡出！皮球敏捷弹回到里肯腿上，里肯还没来得及反应，扬克尔就敏捷从侧后方大脚突围。卡恩在南看台面前挡出了多特蒙德原本能够赢下竞赛的点球，把那些朝他扔香蕉的黄黑铁杆气疯了！卡恩后来说：“我觉得我并没有让观众感到很快乐。我来这里并不是为了取悦观众。我仅仅想要成为世界最佳门将。”

经历疯狂的90分钟，疯狂的卡恩带领拜仁坚强地从威斯特法伦球场带走1分，就此在积分榜上一骑绝尘。一个月之后，卡恩与赫利希在“神医”穆勒-沃尔法特坐落慕尼黑的诊所会面。赫利希说：“我们十分轻松地交谈，但没有谈那场竞赛。”查普伊萨特后来也说：“我们后来偶遇过，但从来没有谈过那一幕。”