北京时间1月5日，公牛官方宣布将在25-26赛季退役德里克-罗斯1号球衣，具体时间将在稍后正式公布。公牛官方表示，“我们的1号永远来自芝加哥”。

当地时间周六上午，球队总裁兼首席执行官迈克尔-雷因斯多夫在芝加哥与罗斯面对面交谈时分享了这一消息。以下是迈克尔-雷因斯多夫代表公牛的官方解释:

杰里-雷因斯多夫说:“德里克不仅是家乡的英雄，也是整个公牛篮球时代的象征。“退役球衣是对球员在球场成就之外影响力的认可。它表彰那些为球队做出突出贡献并与球迷建立深厚持久联系的球员。它认可了球员对球队和球队形象的情感纽带和巨大影响。我们自豪地将德里克加入了杰里-斯隆、鲍勃-勒夫、迈克尔-乔丹和斯科蒂-皮蓬-他们的球衣，这些球衣已经被芝加哥公牛正式退役。”

“德里克很有才华，但最让我印象深刻的是他如何保持谦逊，用篮球比赛来表达自己。”迈克尔-雷因斯多夫说。“看德里克作为球员的比赛是一种兴奋，但了解德里克私下的样子是一种荣幸。他在球场上和球场下取得的成就真的让他与众不同。不可否认，他在芝加哥时与公牛的联系只会随着时间的推移变得更加牢固和深刻。看到德里克看着他的球衣升到球场，周围都是对他意义重大的家人、朋友和球迷，这将是一个激动人心的时刻。”

罗斯是芝加哥人。他在2008年的选秀大会上被公牛队选为冠军，然后正式开始了自己的职业生涯，最终在新秀赛季获得了年度最佳新秀称号。罗斯为公牛队效力了8个赛季，创造了公牛队历史上最辉煌的职业生涯之一。罗斯三次入选全明星阵容，10-11赛季成为联盟历史上最年轻的常规赛MVP，也入选本赛季最佳第一阵容。10-11赛季，罗斯带领公牛队进入联盟最佳战绩62胜20负，带领球队进入东部决赛。罗斯在09-11111年连续。

在常规赛中，罗斯以19.7分3.7篮板6.2助攻406场常规赛。在球队历史上，罗斯的场均助攻数排名第三，场均得分排名第九。在公牛历史上，他是两个单赛季至少得到2000分和600分的助攻球员之一(另一个是88-89赛季发生的迈克尔-乔丹)，在10-11赛季，罗斯每场贡献25分7.7助攻。

16年休赛期，罗斯被球队交易，正式与公牛分道扬镳，随后在尼克斯、骑士、森林狼、活塞、尼克斯和灰熊八个赛季相继翻盘。24年休赛期，他正式宣布退役，结束了自己16个赛季的职业生涯，一代风城玫瑰的篮球故事告一段落。为纪念罗斯，芝加哥将2025年1月4日定为罗斯日。

在公牛历史上，罗斯将成为第五名获得退役球衣荣誉的球员，前四名分别是杰里-斯隆(4号)、鲍勃-勒夫(10号)、迈克尔-乔丹(23号)和斯科蒂-皮蓬(33号)。此外，公牛队还在2022年响应联盟号召，退役了传奇名宿拉塞尔的6号球衣，前教练菲尔-杰克逊和前总经理杰里-克劳斯的横幅悬挂在球场上空。